Subik 1.2.1 (Aktualna wersja)7 marzec 2011

• Poprawiona stabilność programu podczas operacji na dużych plikach.

Subik 1.2.01 marzec 2011

• Dołączanie ścieżki lektora do filmu bezpośrednio w programie.
• Możliwość wyboru trybu zapisu ścieżki lektora – dołączanie do filmu, miksowanie ze ścieżką dźwiękową filmu lub zapis do pliku WAV (tylko licencja płatna).
• Poprawione przetwarzanie napisów (problemy z odczytem i numeracją wierszy)

Subik 1.1.0 1 kwiecień 2010

• Miksowanie ścieżki lektora ze ścieżką dźwiękową filmu bezpośrednio w programie.
• Poprawione wyświetlanie kreatora ścieżki lektorskiej pod Windows Vista i 7.

Subik 1.0.1 1 luty 2010

• Poprawione błędy odczytu napisów zgłoszone przez użytkowników.
• Poprawiona stabilność programu.

Subik 1.0.01 styczeń 2010

• Pierwsze wydanie programu.